Letné menu Signature

Napísal Mercure Bratislava/Signature 19. august 2014

Grilované špeciality sú obľúbenou pochúťkou väčšiny Slovákov. Ak máte chuť na zmenu alebo by ste privítali rozmanitejšie kombinácie, máte viac možností.


V poslednom čase stúpa obľuba grilovanej zeleniny. Hodí sa ako príloha ku grilovanému hovädziemu či bravčovému mäsu, ale veľmi chutná je aj ako samostatný chod. „Pri výbere zeleniny môžeme vyskúšať aj zaujímavé plody, ktoré sa bežne negrilujú. Okrem obľúbenej papriky či cukiny sa na grilovanie hodia aj baklažány, mrkva, paradajky, mladé cibuľky či špargľa,“ radí šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko. Doba prípravy rôznych druhov zeleniny sa však líši. Predvarenej špargli alebo kalerábu stačí 15 až 25 minút, mäkkej zelenine ako cukine alebo baklažánu 7 až 12 minút, zemiakom doprajte aj 50 minút. Grilovaná zelenina najlepšie chutí so studenými marinádami, dresingmi alebo dipmi. Jej jemnú chuť príjemne doplnia korenisté a ostré chute, ktoré dodávajú napríklad chilli papričky, dijonská horčica, koňak alebo balzamikový ocot.

Zaujímavou prílohou ku grilovaným jedlám je čatní. Ideálne sa hodí ku grilovaným syrom alebo kuraciemu mäsu. „Čatní by malo obsahovať menšie či väčšie kúsky ovocia alebo zeleniny. Môže byť pikantné, sladkokyslé alebo úplne sladké,“ vysvetľuje šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko, „Je možné pripraviť ho z mnohých druhov zeleniny alebo ovocia. Zo zeleniny sa využíva hlavne plodová zelenina, ako sú paradajky, papriky a rôzne druhy tekvíc. Pri ovocí je výber oveľa širší, pretože tu nájdeme plody, ktoré majú dostatok dužiny. Najčastejšie to bývajú slivky, ringlóty, broskyne a marhule, dá sa však použiť aj exotické mango, pomaranč alebo banán.“ Čatní sa ochucuje hrozienkami, cibuľou, cesnakom, octom a rôznymi druhmi korenia. Najpoužívanejším korením je zázvor, muškátový kvet a škorica.



Grilovaná zelenina s uhorkovo - mätovou salsou a baklažánovým pyré

P O T R E  U J E T E: 1/2 strednej cukiny, 3 ks papriky rôznych farieb, 1 paradajka, 3 ks papriky rôznych farieb, 3 – 4 väčšie šampiňóny, 5 ks špargle, 1 uhorka, 1 strúčik cesnaku,štipka cukru, nasekaný tymián, šťava z citróna, olivový olej, soľ, korenie, 1 lyžica bieleho jogurtu, 1 čajová lyžička medu, čerstvá mäta, 2 ks baklažánu, 2 lyžice smotany na šľahanie


P O S T U P: Cukinu nakrájame na 0,5 cm plátky, papriku na väčšie štvorce, ktoré zbavíme kompletne bielej vnútornej dužiny. Vykrojíme zelenú vrchnú časť na stredne veľkej paradajke a prekrojíme ju na polovicu. Šampiňóny očistíme od stopky a pokvapkáme citrónovou šťavou aby pri grilovaní veľmi nezhnedli. Na špargli odkrojíme drevité časti. Všetku zeleninu pokvapkáme trochou olivového oleja, pridáme nasekaný tymián, soľ, korenie, štipku cukru a trochu pretlačeného cesnaku. Rozložíme na stredne rozpálený gril, priebežne otáčame a grilujeme dovtedy, aby  zelenina po odobratí z grilu stále držala tvar a veľmi nezmäkla

Príloha 1: Uhorkovo – mätová salsa
Očistíme jednu uhorku a odstránime z nej stred. Pokrájame na malé kocky, pridáme biely jogurt, med, soľ, korenie a nakoniec nasekanú mätu. 

Príloha 2: Baklažánové pyré
Pozdĺžne rozkrojíme baklažany, ich vnútro narežeme na mriežku, posolíme, okoreníme, pokvapkáme olivovým olejom a zabalíme oproti sebe do hliníkovej fólie. Dáme piecť do pahreby a pečieme až kým nebudú úplne mäkké. Potom lyžicou vyškriabeme vnútro a rozmixujeme so smotanou na šľahanie. Ochutíme ešte cesnakom, citrónovou šťavou a prípadne aj soľou a korením.

Foto: Reštaurácia Signature hotela Mercure Bratislava Centrum


Grilovaný oštiepok s balzamikovým sirupom a pomarančovým čatní

P O T R E  U J E T E: 350g údeného oštiepka, 50 g hladkej múky, 1 dcl balzamikového octu, 3 ks papriky rôznych farieb, 170 g hnedého cukru, 1 lyžica medu, 5 pomarančov, bobkový list, nové korenie, celá škorica, šťava z limetky, postrúhaná kôra z 1 citróna
 

P O S T U P: Oštiepok si nakrájame na asi 0,5 cm kúsky a grilujeme na rozpálenom grile asi 15 - 20 sekúnd z každej strany. Aby sa nám plátky neprilepili, môžeme ich predtým trochu vyváľať v hladkej múke alebo zemiakovom škrobe.

Príloha 1: Balzamikový sirup
Uvaríme balzamikový ocot s medom, hnedým cukrom, bobkovým listom, novým korením a kôrou z citróna. Necháme odpariť na hustú konzistenciu.

Príloha 2: Pomarančové čatní
Rozkrájame na tenké pásiky kôru aj s dužinou z umytých a vyžmýkaných pomarančov. Pridáme kúsok celej škorice, 150 g hnedého cukru, podlejeme vodou a varíme, kým kôra úplne nezmäkne. Pritom stále podlievame vodou. Zaberie to pomerne dlhšiu dobu, asi 3 – 4 hodiny, je dobré pripraviť si ho vopred. Keď je kôra úplne rozvarená, dochutíme ešte trochou limetkovej šťavy.

Dobrú chuť!








15141 komentárov

  • Komentár Steklyannie lestnici_cyMt %AM, %04 %298 %2025 %06:%nov napísal Steklyannie lestnici_cyMt

    ограждение лестницы +из стекла [url=https://teletype.in/@alexd78/Ah1RK_-IAU2/]teletype.in/@alexd78/Ah1RK_-IAU2[/url] .

  • Komentár RufusHaica %AM, %04 %217 %2025 %04:%nov napísal RufusHaica

    Cheung, who regularly expresses hostility toward reporters on social media platform X, asserted in a Friday night post that, “some reporters have been caught” taking pictures of sensitive information and “eavesdropping on private, closed-door meetings.”
    [url=https://asb-tur.ru]kra17cc[/url]
    That claim came as news to White House press corps leaders, who are not aware of colleagues being “caught.”
    [url=https://kra--39---at.ru]kra15[/url]
    Early in Bill Clinton’s presidency, Clinton aides similarly attempted to bar journalists from the “upper press” area, causing an outcry. That ban was rescinded.
    [url=https://kra---45cc.ru]kra16[/url]
    Journalists had normal access to the offices during President Trump’s first term in office. But in his second term, Trump and his aides have taken several steps to stymie news coverage and circumvent traditional media outlets.
    [url=https://kra41.net]kra39att[/url]
    Last winter, the administration blocked the Associated Press from attending some White House events, leading to a First Amendment lawsuit that is still working its way through the courts.
    [url=https://kra--40-at.ru]kraken36[/url]
    The administration has also stopped publishing transcripts of Trump’s remarks; has taken control of daily press pool assignments; and has invited fawning pro-Trump commentators to presidential Q&As.
    [url=https://kra41.net]kra35c[/url]
    Some cabinet secretaries have followed Trump’s lead. Last month, Defense Secretary Pete Hegseth implemented severe new restrictions for Pentagon press pass credentialing, leading virtually every major media outlet to reject the rules and give up access to the Pentagon complex.

    CNN’s Samantha Waldenberg contributed to this report.
    официальныйсайткракенссылки
    https://kra---45--at.ru

  • Komentár anciescgsa %AM, %04 %195 %2025 %03:%nov napísal anciescgsa

    Веб сайт https://urkarl.ru/

  • Komentár PlayamoIntig %PM, %03 %997 %2025 %22:%nov napísal PlayamoIntig

    [url=]Playamo casino[/url]

    [url=]gyn101.com[/url]

    PlayAmo Online Desktop Betting Platform is one of the trusted interactive destinations for players who adore adventure, specials, and fast earnings.
    With hundreds of high-quality fruit machines, table games, and human dealers, PlayAmo Portal delivers a ultimate gaming experience right from your Mac or handset.
    New fans can access generous starting promotions, no-cost spins, and enter special member advantages.
    Whether you play original casino games or the latest trends, PlayAmo offers everything you need for dynamic betting fun
    https://gyn101.com/
    gyn101.com

  • Komentár svetnambea %PM, %03 %989 %2025 %22:%nov napísal svetnambea

    Website https://beksai.ru/ .

  • Komentár anciesqusa %PM, %03 %944 %2025 %21:%nov napísal anciesqusa

    Веб сайт https://urkarl.ru/

  • Komentár https://luckywins-online.net/login/ %PM, %03 %830 %2025 %18:%nov napísal https://luckywins-online.net/login/

    we have studied assortment slot machines in online casinos, in order
    estimate the best sites Internet slots for {visitors| gamblers|players|users|clients|lucky
    wins login in {USA|United States|America}.

  • Komentár https://essentialparfums2.ru %PM, %03 %822 %2025 %18:%nov napísal https://essentialparfums2.ru

    Приобретение селективных духов essential
    parfums на parfum moscow - это удобный и надежный способ увеличить свою https://essentialparfums2.ru/ коллекцию ароматов.

  • Komentár แพ็กเกจจัดงานพิธีศพ %PM, %03 %814 %2025 %18:%nov napísal แพ็กเกจจัดงานพิธีศพ

    อ่านแล้วเข้าใจเรื่องการเลือกดอกไม้แสดงความอาลัยได้ดีขึ้น
    โดยส่วนตัวเพิ่งเจอเหตุการณ์สูญเสีย การเลือกพวงหรีดเลยเป็นเรื่องที่ต้องใส่ใจ
    ใครที่กำลังเตรียมตัวจัดงานศพให้คนสำคัญควรอ่านจริงๆ

  • Komentár toptool-394 %PM, %03 %711 %2025 %16:%nov napísal toptool-394

    TopTool https://www.toptool.app/en is a global multilingual tools directory that helps you discover the best products from around the world. Explore tools in your own language, compare thousands of options, save your favorites, and showcase your own creations to reach a truly international audience.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.