Letné menu Signature

Napísal Mercure Bratislava/Signature 19. august 2014

Grilované špeciality sú obľúbenou pochúťkou väčšiny Slovákov. Ak máte chuť na zmenu alebo by ste privítali rozmanitejšie kombinácie, máte viac možností.


V poslednom čase stúpa obľuba grilovanej zeleniny. Hodí sa ako príloha ku grilovanému hovädziemu či bravčovému mäsu, ale veľmi chutná je aj ako samostatný chod. „Pri výbere zeleniny môžeme vyskúšať aj zaujímavé plody, ktoré sa bežne negrilujú. Okrem obľúbenej papriky či cukiny sa na grilovanie hodia aj baklažány, mrkva, paradajky, mladé cibuľky či špargľa,“ radí šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko. Doba prípravy rôznych druhov zeleniny sa však líši. Predvarenej špargli alebo kalerábu stačí 15 až 25 minút, mäkkej zelenine ako cukine alebo baklažánu 7 až 12 minút, zemiakom doprajte aj 50 minút. Grilovaná zelenina najlepšie chutí so studenými marinádami, dresingmi alebo dipmi. Jej jemnú chuť príjemne doplnia korenisté a ostré chute, ktoré dodávajú napríklad chilli papričky, dijonská horčica, koňak alebo balzamikový ocot.

Zaujímavou prílohou ku grilovaným jedlám je čatní. Ideálne sa hodí ku grilovaným syrom alebo kuraciemu mäsu. „Čatní by malo obsahovať menšie či väčšie kúsky ovocia alebo zeleniny. Môže byť pikantné, sladkokyslé alebo úplne sladké,“ vysvetľuje šéfkuchár hotela Mercure Bratislava Centrum Michal Hečko, „Je možné pripraviť ho z mnohých druhov zeleniny alebo ovocia. Zo zeleniny sa využíva hlavne plodová zelenina, ako sú paradajky, papriky a rôzne druhy tekvíc. Pri ovocí je výber oveľa širší, pretože tu nájdeme plody, ktoré majú dostatok dužiny. Najčastejšie to bývajú slivky, ringlóty, broskyne a marhule, dá sa však použiť aj exotické mango, pomaranč alebo banán.“ Čatní sa ochucuje hrozienkami, cibuľou, cesnakom, octom a rôznymi druhmi korenia. Najpoužívanejším korením je zázvor, muškátový kvet a škorica.



Grilovaná zelenina s uhorkovo - mätovou salsou a baklažánovým pyré

P O T R E  U J E T E: 1/2 strednej cukiny, 3 ks papriky rôznych farieb, 1 paradajka, 3 ks papriky rôznych farieb, 3 – 4 väčšie šampiňóny, 5 ks špargle, 1 uhorka, 1 strúčik cesnaku,štipka cukru, nasekaný tymián, šťava z citróna, olivový olej, soľ, korenie, 1 lyžica bieleho jogurtu, 1 čajová lyžička medu, čerstvá mäta, 2 ks baklažánu, 2 lyžice smotany na šľahanie


P O S T U P: Cukinu nakrájame na 0,5 cm plátky, papriku na väčšie štvorce, ktoré zbavíme kompletne bielej vnútornej dužiny. Vykrojíme zelenú vrchnú časť na stredne veľkej paradajke a prekrojíme ju na polovicu. Šampiňóny očistíme od stopky a pokvapkáme citrónovou šťavou aby pri grilovaní veľmi nezhnedli. Na špargli odkrojíme drevité časti. Všetku zeleninu pokvapkáme trochou olivového oleja, pridáme nasekaný tymián, soľ, korenie, štipku cukru a trochu pretlačeného cesnaku. Rozložíme na stredne rozpálený gril, priebežne otáčame a grilujeme dovtedy, aby  zelenina po odobratí z grilu stále držala tvar a veľmi nezmäkla

Príloha 1: Uhorkovo – mätová salsa
Očistíme jednu uhorku a odstránime z nej stred. Pokrájame na malé kocky, pridáme biely jogurt, med, soľ, korenie a nakoniec nasekanú mätu. 

Príloha 2: Baklažánové pyré
Pozdĺžne rozkrojíme baklažany, ich vnútro narežeme na mriežku, posolíme, okoreníme, pokvapkáme olivovým olejom a zabalíme oproti sebe do hliníkovej fólie. Dáme piecť do pahreby a pečieme až kým nebudú úplne mäkké. Potom lyžicou vyškriabeme vnútro a rozmixujeme so smotanou na šľahanie. Ochutíme ešte cesnakom, citrónovou šťavou a prípadne aj soľou a korením.

Foto: Reštaurácia Signature hotela Mercure Bratislava Centrum


Grilovaný oštiepok s balzamikovým sirupom a pomarančovým čatní

P O T R E  U J E T E: 350g údeného oštiepka, 50 g hladkej múky, 1 dcl balzamikového octu, 3 ks papriky rôznych farieb, 170 g hnedého cukru, 1 lyžica medu, 5 pomarančov, bobkový list, nové korenie, celá škorica, šťava z limetky, postrúhaná kôra z 1 citróna
 

P O S T U P: Oštiepok si nakrájame na asi 0,5 cm kúsky a grilujeme na rozpálenom grile asi 15 - 20 sekúnd z každej strany. Aby sa nám plátky neprilepili, môžeme ich predtým trochu vyváľať v hladkej múke alebo zemiakovom škrobe.

Príloha 1: Balzamikový sirup
Uvaríme balzamikový ocot s medom, hnedým cukrom, bobkovým listom, novým korením a kôrou z citróna. Necháme odpariť na hustú konzistenciu.

Príloha 2: Pomarančové čatní
Rozkrájame na tenké pásiky kôru aj s dužinou z umytých a vyžmýkaných pomarančov. Pridáme kúsok celej škorice, 150 g hnedého cukru, podlejeme vodou a varíme, kým kôra úplne nezmäkne. Pritom stále podlievame vodou. Zaberie to pomerne dlhšiu dobu, asi 3 – 4 hodiny, je dobré pripraviť si ho vopred. Keď je kôra úplne rozvarená, dochutíme ešte trochou limetkovej šťavy.

Dobrú chuť!








9487 komentárov

  • Komentár https://www.elzamok.ru %PM, %14 %777 %2025 %17:%mar napísal https://www.elzamok.ru

    наши сотрудники не только лишь реализуем такие стеклянные панно,
    но и осуществляем их квалифицированную установку,
    https://www.elzamok.

  • Komentár health benefits of steroids %AM, %14 %225 %2025 %04:%mar napísal health benefits of steroids

    Rework your physique and build your shoulder muscular tissues with 10
    of the most effective compound shoulder workout routines for dimension and power.

    Keep your palms narrower than shoulder width, so they're
    nearly touching, for this body weight triceps exercise.
    Make sure you spread out the two workouts (have no less
    than 2 days in between) and modify your weights relative to your fitness experience and present objectives.
    If you've got been training for some time, you may wish to focus on heavy weights whereas staying inside the instructed set and rep ranges to proceed progressing.
    It’s a good suggestion to add a big selection of workout
    routines to your shoulder workout routine to target the muscle from completely different angles and supply overall muscle growth.
    The cable supine reverse flye is an efficient isolation train for the 
    posterior deltoids. Done mendacity flat on a bench, it provides a lot of help on your
    decrease back and likewise stops you from cheating as you cannot use your legs or upper physique
    to assist increase the weight.
    "Ideally, you want to position the cable stack pin situation at roughly hip height. Typically, you should start with the large, compound exercises before shifting on to isolation actions. Click On here to return to our full listing of energy coaching exercises. The push press is a superb addition to any push-day exercise whenever you want to incorporate a bit more energy and athleticism. This makes the Arnold press best for getting essentially the most bang on your buck out of a shoulder exercise.
    Solely do this exercise if your shoulders and wrist are 100% healthy. Nevertheless, your feet will be elevated on some sort of platform, which makes it much less awkward and doesn’t require as much hamstring flexibility. Moreover, it lets you get into a extra vertical place (especially for these with flexibility issues), so it targets the center delts more. Progressive overload is easy, you simply need to put increasingly more stress on your muscle tissue over time. If your workouts are getting easier, you are not employing progressive overload.
    Here Is an example of an exercise substitute for each of the moves included in the original plan. You will use reps and load on your different workouts too, however instead of specified masses, use RPE. While the overarching aim is to extend your load, working till failure is extra important, assuming you're rising the load over time. Further, higher biomechanics utilizing correct form combined with improved shoulder mobility, by which the shoulder works via a full vary of motion, all contribute to a more healthy shoulder. Its major function is to raise the arm laterally, as seen in the oh-so-popular lateral elevate. If I needed to decide, this is my most well-liked setup because it allows a larger frequency for each other muscle, whereas nonetheless focusing on your shoulders. Want to build huge shoulders and pack on kilos of lean muscle in 90 days?
    This is one of the finest shoulder workouts around to help build muscles; perhaps even the greatest. It known as the "Army Press" as a end result of this movement used to be the final indicator or take a look at of 1's power in the military. You are going to hold dumbbells utilizing a impartial grip when performing this press.
    There are so many muscles at play right here, and we have to activate them and get them to work together properly and to keep away from damage. We’ll do that by doing a couple of warm up units of an activation exercise with resistance bands. I’ve stated it in several of my other Perfect Exercises and I’ll say it once more. Just because you're going through a full vary of movement on the workouts that you are doing it does not imply that you are taking a muscle by way of its full vary of movement.
    For many individuals who want fast outcomes, nonetheless, it can be tempting to train the same body half everyday. In fact, constantly placing your body beneath such continuous stress may lead to illness and damage. Upright rows emphasise the facet delts and traps, making them an excellent addition to any shoulder workout.
    From right here, pull your shoulder blades again and open your arms to 90 levels. Related to the overhead press but performed seated for higher isolation and stability. A managed variation of the lateral elevate, this train permits for constant pressure on the deltoid.
    It’s good to alter up the tempo, as you wish to shock and stress your shoulders and traps. This will allow you to break plateaus, develop muscular tissues, and construct well-rounded power, power, and endurance. Your body adapts rapidly, so selection in speeds and angles is a crucial a part of progressive overload, as we mentioned additional above. The dumbbell hang power cleans are an upright row and excessive pull hybrid.
    Shoulders are one of the most important muscle teams for sustaining posture. Having robust shoulders and traps is vital to assist the backbone and maintain alignment. Sturdy shoulder muscles assist to maintain the shoulders pulled again and down, which prevents slouching or rounding your again. They also support the shoulder blades and the curvature of the backbone. Comparable to a dumbbell chest fly, this exercise ought to be carried out with gentle, manageable weights.
    Then, you lower the dumbbells again to the starting position along with your palms still going through down. This switcheroo makes the Zottman curl a fantastic train for adding muscle mass to each your biceps and forearms. Unlike barbell curls, you work every arm independently, promoting equal strength distribution and higher muscle engagement. Dumbbell biceps curls even have a extra pure range of motion, which may be easier on the wrists. The reverse curl is similar in execution to the common barbell curl, the distinction being the grip. As An Alternative of an underhand grip, you use an overhand grip, meaning your palms will be dealing with towards you at the start of the curl and downwards on the high of the motion.
    In order to benefit from your shoulder workout and effectively prepare your delts, you need to concentrate on a couple of completely different variables. When you’re seeking to strictly develop the center delt you want the traps out of it. But when you’re trying to train for power and explosiveness, you want the entice to help because it’s trying to help.
    If you’re having hassle with this or you’re not quite positive how well you’re doing, a mirror will work wonders for you. A little chest work can go a great distance should you really feel like your progress is stalling out. They’re the least necessary in this community, however they’re essential for enhancing your posture alongside along with your traps. If you need to project energy and confidence, giving people the picture of drastically broadened shoulders, you then want the assist your lats give your decrease again.
    If you need to skip the brief anatomy lesson and get proper to directions for performing every exercise, keep scrolling. Moreover, it is very important allow for enough relaxation between units, usually seconds. It helps to develop greater, extra balanced, and more healthy shoulders.
    Sam can be Coach’s designated reviewer of massage guns and fitness mirrors. The shoulder workout under has detailed directions that you should observe to get probably the most out of it. The Unilateral Dumbbell shrug is a great way to help right any muscle imbalances within the traps. Unilateral Dumbbell Shrugs might help even everything out, including power variations. Perform the Body Weight Push-Away, Body Weight Facet Lateral Raise, and Reverse Iron Cross. For a complete technique aimed toward enhancing lean muscle and power throughout your physique, discover our ATHLEAN-X programs. Choose the one which aligns greatest together with your targets and available tools.
    You can do this train utilizing one arm at a time, allowing you to change the vary of movement by adjusting the start or finish place. The dumbbell push press makes use of a lower-body dip, think quarter squat to push the dumbbells overhead. Push presses use the triple extension of the ankles, knees, and hips, which closely mimics what occurs on the sporting field.
    Dips are a compound exercise that primarily targets the triceps, but in addition works the chest and shoulders. Even although your muscular tissues may be robust sufficient to lift the weight, the joints and tendons aren't strong enough to support the larger stress. The one downside of this train is that it could place heavy stress on the shoulder joint, especially for these with a shoulder injury or restricted mobility. Additionally, pick a weight that lets you get reps on the first set (to failure). You in all probability will not have the power to hit reps on subsequent units due to the continuous back-and-forth nature of the units, which minimizes rest.
    It’s all concerning the angles if you need to train your shoulders effectively. Shoulder workout routines should interact all three heads of your deltoids so you construct rounded, balanced shoulders. When constructing a fit and muscular physique, developing large shoulders is usually part of the plan. If that sounds like you, utilizing dumbbells throughout routine exercises is considered one of the best methods to realize those full and rounded shoulders you’re in search of. You ought to warm-up before every training session, but it’s particularly essential with shoulder workouts. For one, the shoulder is a posh joint that may be susceptible to accidents like strains and dislocations.
    The prone snow angel serves as a warmup, activating the complete spectrum of delt muscle. Finally, you’ll finish with the plank with shoulder tap—a hard balancing act that may as quickly as once more ask your delts to assist your physique weight, and your core to prevent you from falling. In contrast to pushing dumbbells or barbells, movements like handstand holds drive your physique to stabilize towards the mounted upper arm place. These motion patterns problem the deltoid muscle in new methods, enhance mobility, and construct power and stability to boost your targeted hypertrophy movements.
    Nonetheless, in phrases of the deltoids, the three heads have distinctive origin and insertion factors. When you do a conventional bench press, the brunt of the work falls in your pecs. However when your torso is tilted upward on an angle, the work is redistributed to the muscle tissue in the front of your shoulders, says David Jack. Jeff Cavaliere is a Bodily Therapist, Strength Coach and creator of the ATHLEAN-X Coaching Applications and ATHLEAN-Rx Supplements. His applications produce "next level" achievements in muscle dimension, power and efficiency for skilled athletes and anyone looking to build a muscular athletic physique. Because you’re truly directing the stress into the deltoid muscle for in all probability the first time ever on this exercise. For this variation, take no matter weight you'd usually use with a side lateral raise, reduce it in half, and see how many reps you are able to do.
    The slower you can perform these raises, the extra they'll damage – and the higher you are going to look. 'Lateral raises are perfect for isolating the medial a part of the deltoid,' White explains. 'They're extra commonly used with a lighter weight and higher reps.' You'll still be gritting your tooth by the tip of the third set. Sit on a bench with dumbbells held in entrance of you, palms facing your shoulders as if you've simply completed a bicep curl. Push the dumbbells up over your head while rotating your arms till your palms face away from you.
    Begin in a daily shoulder press place, but instead of pressing straight upwards, press up and away at about a 45 degree angle. 'This is tremendous beneficial should you're limited to mild wights as you'll find a way to nonetheless get that stimulus on your delts,' says Tracey. Grab a pair of dumbbells and allow them to hold at arm’s size next to your sides. Hold a dumbbell in either hand and stand along with your legs extensive, knees barely bent. Swing both dumbbells to one side and raise them up as if drawing a circle from hip level to above shoulder peak. Swing the weights to the opposite side, dipping all the means down to your hip before raising them once more. This bodybuilder staple targets your shoulders, but in addition works your complete body.
    It is a really efficient and functional train for constructing muscle and energy in the posterior deltoids. Moreover, it helps to improve shoulder stability and posture. A bent over cable raise is an excellent train to coach and isolate the rear deltoid muscle. There are, nevertheless, many bent-over cable lateral elevate variations you could try out which will require different varieties of bent-over cable lateral raise gear. When determining how typically you should be training your shoulders each week, think about your targets.
    Keep In Mind, consistency is key, so hold challenging those muscles and watch your delts develop. If you keep it up, you will have to show sideways to walk by way of doorways in no time! So, grab these weights, hit the health club, and let your delts do the talking. Instantly, I thought I wanted to move around super heavy dumbbells to see any results on my aspect delts.
    Few men relish shoulder workouts, however neglect them at your peril. Failure to broaden out up top will mean that no matter how many sit-ups you do or how many inches you loose from your waist, you are not going to have the power to construct that coveted V-shape. Lie on a bench, chest facing down, with a dumbbell in every hand underneath your shoulders. Slightly bend your elbows and raise your arms to the facet until they're consistent with your body. Sit on the bench holding two dumbbells at shoulder top with an overhand grip. Press the weights up above your head till your arms are absolutely prolonged. A body weight alternative to the overhead press, pike push-ups emphasize shoulder strength and endurance.

  • Komentár LemykRix %PM, %13 %949 %2025 %21:%mar napísal LemykRix

    Вітаю, друзі!
    Граючи в азартні ігри онлайн, я зрозумів, що основа виграшу — це глибоке розуміння гри. Завдяки інформації, яку я прочитав, мені вдалося виграти значну суму.
    Перед тим, як розпочати гру, я прочитав інформацію, які розповіли про особливості слотів.
    Статті, які стали для мене незамінними:

    https://www.plexiglaspro.ro/shcho-take-vip-dzhekpot-u-dragon-casino-i-iak-iogo-vigrati/
    https://consigueloaqui.pe/shcho-take-royal-club-u-dragon-casino/
    https://globalparadigmschools-english.com/igrovi-avtomati-dragon-casino-z-visokim-rtp/
    https://www.isummersoft.com/shcho-proponuie-dragon-casino-dlia-novachkiv/
    https://www.teamfit.rs/topp-10-postorder-brudens-webbplatser-2/shcho-take-vip-dzhekpoti-v-dragon-casino-ta-iak-yikh-vigrati/

    Ці матеріали допомогли мені зрозуміти основи гри. Вони розкривали такі теми, як волатильність ігор, що дозволило мені грати безпечно.
    Якщо ви теж хочете освоїти стратегії, рекомендую прочитати ці статті. Це ваш перший крок до значних виграшів.
    Хай щастить у грі! Грайте впевнено, і нехай ваш досвід буде незабутнім!

  • Komentár taxi-simferopol-ren %PM, %13 %739 %2025 %16:%mar napísal taxi-simferopol-ren

    Выбрать такси на курорт и уменьшить затраты на жд вокзале Симферополя — задача, которая требует тщательного подхода.

    Прежде всего, стоит заранее проанализировать предложениями различных сервисов, чтобы выбрать наиболее удачный вариант. Многие приложения и сайты предоставляют скидки для новых клиентов или акции в конкретное время суток.
    https://tratatur.ru/price/taxi-simferopol-oreanda

    Также важно учитывать возможность совместных поездок, которые значительно снижают стоимость поездки на одного человека. Не забывайте проверять фиксированные тарифы, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

    И, конечно, бронируйте такси заранее — это не только сэкономит ваши деньги, но и избавит от лишнего стресса в дороге.

  • Komentár taxi-simferopol-ren %AM, %13 %516 %2025 %11:%mar napísal taxi-simferopol-ren

    Заказать такси на юг и уменьшить затраты на жд вокзале Симферополя — задача, которая требует ответственного подхода.

    Прежде всего, стоит заранее ознакомиться с предложениями различных сервисов, чтобы выбрать наиболее выгодный вариант. Многие приложения и сайты предоставляют скидки для новых клиентов или акции в конкретное время суток.
    https://tratatur.ru/price/taxi-simferopol-utes

    Также важно учитывать возможность групповых поездок, которые значительно снижают стоимость поездки на одного человека. Не забывайте спрашивать определенные тарифы, чтобы избежать неприятных сюрпризов.

    И, конечно, бронируйте такси предварительно — это не только уменьшит ваши деньги, но и спасет от лишнего стресса в дороге.

  • Komentár https://cudnie.net.pl/2025/03/02/pocket-option-navigating-the-digital-options/ %AM, %13 %418 %2025 %09:%mar napísal https://cudnie.net.pl/2025/03/02/pocket-option-navigating-the-digital-options/

    However, necessary notice that resource is regulated by the International Center for Regulation of Relations in Financial Markets IFMRRC, and https://cudnie.net.

  • Komentár JeffreyStima %AM, %13 %376 %2025 %08:%mar napísal JeffreyStima

    Riobet

  • Komentár Charlesterse %AM, %13 %308 %2025 %06:%mar napísal Charlesterse

    Want to enjoy day trips from Alice Springs? Explore our customized travel packages today! https://touraine-filvert.com

    To explore further, check out our blog posts now!
    https://touraine-filvert.com/top-spots-for-stargazing-in-the-grampians/
    https://touraine-filvert.com/family-friendly-beaches-along-the-great-ocean-road/
    https://touraine-filvert.com/mornington-peninsula-hot-springs/
    https://touraine-filvert.com

  • Komentár betgaranti tıkla %AM, %13 %291 %2025 %05:%mar napísal betgaranti tıkla

    Kayıt/ilgili formunun doğru doldurulması: kişisel bilgiler: ad,
    soyad gibi temel bireysel bilgiler istenir, betgaranti tıkla
    garanti olmadan doğumlar.

  • Komentár казино аркада рабочее зеркало %PM, %12 %928 %2025 %21:%mar napísal казино аркада рабочее зеркало

    казино аркада

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.