• Vybitý zub sa zachrániť dá. Pomáha naozaj mlieko?

    Vybitý zub sa zachrániť dá. Pomáha naozaj mlieko?

    Počas letných mesiacov sme síce viac aktívni, ale zároveň i menej obozretní. Slnečné lúče si užívame naplno aj pri rôznych športových a voľnočasových aktivitách. Cyklistika, turistika, korčuľovanie, loptové hry. Čítať viac
  • Pravidelný nákupný košík pred nástupom prváčika do školy

    Pravidelný nákupný košík pred nástupom prváčika do školy

    Nástup do školy je pre deti veľká udalosť, no pre mnohých rodičov aj značná finančná záťaž. Najvyššie výdavky pritom tradične čakajú práve rodičov prvákov. Zoznam školských potrieb býva dlhý a treba ho zabezpečiť ešte pred prvým zvonením. Čítať viac
  • Rodinné chvíle. S láskou a spolu.

    Rodinné chvíle. S láskou a spolu.

    Víkend, dovolenka či prázdniny, návštevníci hôr vždy vyhľadávajú niečo nové. Kitzbühlské Alpy – to sú štyri krásne regióny: Hohe Salve, Brixental, St. Johann in Tirol a Pillersee Tal okolo Kitzbühlu s dvadsiatimi obcami, … Čítať viac
  • Hepatitída A nie je len choroba špinavých rúk

    Hepatitída A nie je len choroba špinavých rúk

    Keď sa ma niekto spýta na hepatitídu A, väčšinou počujem: „To je tá choroba špinavých rúk, že?“ Lenže ako lekárnička dnes vidím oveľa širší kontext – žiaľ, aj oveľa väčší problém. Podľa údajov zo zahraničia (ECDC) sa ochorenie šíri aj v ďalších krajinách, nielen v Európe. Čítať viac
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Vianoce v Portugalsku - Bom Natal!

Portugalské vianočné tradície majú podobný priebeh ako ich poznáme v našom regióne. Nezaobídu sa bez vianočného stromčeka, Betlehema a rodinných stretnutí.

vianoce_braga12

Dvadsiateho štvrtého decembra sa stretá celá rodina pri sviatočnom stole a ozdobenom vianočnom stromčeku, celkom dvakrát.  Prvýkrát je to pri  štedrej večeri a druhýkrát sa vidia po polnočnej omši. Jedným z tradičných zvykov v portugalských kostoloch, ale aj v domácnostiach s krbom,  je horiace dubové polienko, ktoré nesmie chýbať.

Štedrý večer je v znamení stretnutí širokého príbuzenstva pri štedrovečernej večeri (consoada), ktorá sa podáva v neskorších hodinách.

Tradičná consoada je pripravená  z varenej tresky so zemiakmi a kapustou, či zeleninou s olivovým olejom. Zaujímavosťou je, že ryba sa kupuje sušená a spracováva sa namáčaním vo vode, a až potom sa pripravuje podľa tradičného receptu. Počas večere sa pije červené víno, po nej je ponúkané silnejšie portské. Sviatočná tabula je plná rôznych koláčov, dezertov, koláčikov so sirupom a medom tzv. Broas de Mel a najdôležitejší, kráľovský koláč Bolo Rei. Typický vianočný recept Bolo Rei, pochádza pôvodne z Francúzska. V Portugalsku sa ujal až v roku 1829 vďaka pekárni, ktorá dodávala pekárenské výrobky kráľovskej rodine -  Confeitaria Nacional.

bolo_rei19

Pri pečení kráľovského koláča rodiny dodržiavajú sviatočný zvyk, schovať do cesta malý darček, alebo doň zapracovať fazuľu. Ten z hostí, ktorý ju nájde, bude nasledujúci rok piecť Bolo Rei. Kráľovský koláč je podobný nášmu veľkonočnému koláču  - mazancu. Je to ovocný koláč v tvare venca s kandizovaným ovocím a orechami.

Po návrate z kostola,  rodina obvykle vystaví v miestnosti Betlehem (Presépio) s Máriou, Jozefom, volom, oslíkom a Troma kráľmi, a zároveň si rozdajú prinesené darčeky.  Deťom podobne ako v iných krajinách, nosí darčeky Menino Jesus (Ježiško), ktorý pomáha Pai Natal – Otec Vianoc (Santa Claus).

Dvadsiateho piateho decembra chodia od domu k domu spievajúci vianoční koledníci s obrázkom Ježiška. Na 1. sviatok vianočný sa opäť rodiny stretajú, ale pre zmenu na obede. Hlavný chod tvorí pečené mäso - kuracie, morčacie alebo baranie. V niektorých oblastiach, zase podávajú jedlo pripravené zo zbytkov štedrej večere - tzv. roupa velha. Portugalci 2. sviatok vianočný už väčšinou neoslavujú a vracajú sa do zamestnania. Napriek tomu,  sa mnohí stretávajú, zabávajú a hodujú až do 6. januára.

Zdroj foto: Wikipedia, dekorácie Braga 2012

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.