Paríž, Veľké jablko, chutné jedlo a Francúzske bozky v New Yorku

Napísal Milan Buno, knižný publicista 14. január 2024

Pri Eiffelovej veži, kde sa to všetko začalo, je nám obom jasné, že nadišiel čas rozlúčky. Ani jeden to však nedokážeme vysloviť, prijať skutočnosť, že sa celý rok neuvidíme. Každý úder srdca je ako ďalšia sekunda, o ktorú sa posunuli ručičky hodín...

yoli_ikar_140124

Očarujúca a svieža romanca o dievčati, ktoré prichádza do Veľkého jablka, túži pracovať v reštaurácii a variť lahodné jedlá...ale najmä stretáva chlapa, ktorému podľahla minulé leto. Aj to je nová romanca Francúzske bozky v New Yorku.
„Je to príbeh o vášni pre varenie, o vzrušení z objavovania nového mesta, o prvých láskach a o hľadaní veľkého bláznivého dobrodružstva. Naozaj dúfam, že sa vám bude páčiť,“ odkazuje vo videu pre slovenské čitateľky francúzska autorka Anne-Sophie Jouhanneau.

Margot neprestajne myslí na Zacha, mladého Američana, s ktorým sa zoznámila jedného letného večera pod Eiffelovou vežou. Magickú noc strávenú v uliciach Paríža zavŕšia bozkom a prísľubom, že sa o rok stretnú na vopred určenom mieste. Ak sú pre seba stvorení, osud to zariadi.

O rok prichádza čerstvá absolventka strednej školy Margot do New Yorku, aby si našla prácu v uznávanej reštaurácii, oslávila blížiacu sa otcovu svadbu a konečne sa stretla so Zachom.

Za rok sa však môže mnohé zmeniť a sľuby pošepnuté v tieni Eiffelovej veže nadobúdajú v žiare neónov vo Veľkom jablku celkom inú podobu. Margot zúfalo pátra po Zachovi a o pomoc požiada aj Bena, sympatického kolegu. Je presvedčená, že v Zachovi stretla pred rokom spriaznenú dušu… Lenže čo ak má osud iné plány? V New Yorku je možné všetko. Najmä l’amour v americkom štýle.

Pozrite si video francúzskej autorky:

Francúzske bozky v New Yorku je ten typ príbehu, ktorý vo vás zanechá úsmev, pohodu na duši, túžbu navštíviť Paríž aj New York. Je to zábavný a očarujúci román, ktorý sa perfektne hodí aj na televízne obrazovky. Jedno malé upozornenie – nečítajte ho s prázdnym žalúdkom :) Šťavnaté opisy jedál a skvele vystihnutá atmosféra v reštaurácii vám narobia chúťky.
Ak máte chuť na totálnu oddychovku, srdečnú, milú a nekomplikovanú – siahnite po tejto novinke.

Anne-Sophie Jouhanneau je francúzska bilingválna autorka kníh pre mladých čitateľov. Jej knihy boli preložené do siedmich jazykov. Po vysokoškolskom štúdiu vo Francúzsku sa presťahovala do Amsterdamu, kde pracovala v reklamnej agentúre. Niekoľko rokov pôsobila v Melbourne a so svojím austrálskym manželom dnes žije v New Yorku.

Mlčky sa na seba dívame, nad nami sa týči Eiffelova veža.
„Vysvetlím ti to,“ pokračujem. „Odkedy si pamätám, vždy som túžila vypadnúť z nášho malého mesta. Musím to urobiť. Počas posledných týždňov na kurze som si uvedomila, ako veľmi chcem žiť vlastný život. Takže je vylúčené – vylúčené! –, aby som do New Yorku budúci rok nedorazila. Budem prvého augusta o polnoci na Times Square, aj keby sa zemeguľa prestala točiť.“
Zach sa zhlboka nadýchne a zoširoka sa usmeje „Ja tiež.“ Pritiahne si ma. „Zbohom, Margot.“
Jeho pery sa zastavia niekoľko centimetrov od mojich. V kolobehu života je jeden rok len krátkou chvíľou. Pri pohľade do jeho očí a iskričiek, ktoré v nich poskakujú, verím, že nič nie je nemožné.
„À bientôt,“ odvetím. Zatvári sa zmätene, tak mu to preložím: „Do videnia. Do skorého videnia.“
Pobozká ma a náš osud je spečatený.

21 komentárov

  • Komentár www.generation-N.at %PM, %20 %609 %2025 %13:%mar napísal www.generation-N.at

    It’s completely fine to opt for one kind of cardio training over another.
    Plus, as rowing is low influence, it’s additionally slightly gentler on your joints than operating.

    Your again and shoulders are getting a fantastic exercise right
    here with the rowing movement, with no help from the legs, which means they’re working extra exhausting.
    When bringing the weights up, try to envisage holding
    a pencil in between your shoulder blades at
    the prime of the movement; that’s how carefully pinned they should
    be. This exercise is not enjoying favourites – it's a crowd-pleaser
    for lifters of all stripes. Regulate the load dial to dial up or down the depth, and you're in business.
    Seated and strapped into this beast, you are gifted with a stability enhance,
    letting these stabilizer muscles off the hook a bit.

    If you are a one who already suffers from decrease back ache,
    this isn't a super exercise for you. Barbells may be thick and infrequently onerous
    to grip via the entire set so take breaks when wanted to regulate
    grip. To clarify further, do 1 rep on your proper facet (while the other
    dumbbell is being held in a flexed position), and then change sides and do 1 rep.
    That’s not true, but it's true that I’m not an enormous fan of them when it
    comes to rows. It doesn’t should be a protracted pause,
    a easy second maintain will fatigue your again quicker
    since you’re combating in opposition to gravity to maintain the dumbbell up.

    This might help isolate the back more, which might help build more muscle
    mass. Lifters of all fitness ranges can perform this exercise, and you may simply regulate the burden for more or less depth.

    The big muscles in your back are answerable for the heavy lifting, however you wouldn't be capable of even hold the load
    with out power in your forearms and general grip.

    Alternative workout routines can goal different angles and supply
    a different range of movement, which may additional problem the muscles and result in higher general power and
    growth. To execute the barbell row correctly one should be maintaining a
    neutral spine and squeezing the shoulder blades together
    all through the movement. This will ensure good posture and avoid accidents corresponding to persistent again ache.
    Emma loves building her own practical power and fitness outdoors of
    labor with varied coaching types, from weightlifting to calisthenics, yoga, and dancing.
    She advocates for the powerful potential of train to
    enhance bodily, psychological, and emotional health and well-being.

    For extra detail, try our article on the muscle tissue worked by barbell rows.

    The lats, rhomboids, trapezius, rear deltoids, and spinal erectors are underneath rigidity throughout this train,
    serving to to build not only a stronger back, however stronger deadlifts
    and back squats. If you have to use your whole body to twist
    and rock the weight up then the dumbbell is simply too heavy.
    The hottest alternative to Barbell Rows might be the One Arm
    Row. The One Arm Dumbbell Row is great when you have
    dumbbells however no barbell or if you'd like a rowing motion that permits for more low
    back help. Bent Over Barbell Rows are probably the greatest workout routines for
    constructing an even bigger and stronger back.
    Using a barbell allows you to work heavy and bent
    rows will problem your complete again from prime to bottom.

    Suspension trainer rows make the most of suspension trainers to target the again muscular tissues and improve back strength and stability.

    Some lifters discover all of it but unimaginable to separate their arms
    from their lower again. Unnecessary to say, this makes no matter train you are
    doing much less efficient, and could even result in harm.

    But, as effective as this exercise is, it will not be one of the best ways to target your rear
    deltoids. One of the most typical exercises for the
    rear delt is reverse flys, which could be done seated, bent over,
    or mendacity face down on a bench. Again, this movement is very similar to that of the rowing machine
    in that your complete physique is getting concerned. On the other hand, if you're more experienced with resistance
    training, body weight pull-ups could presently be too straightforward.
    To do this seated row different you merely modify the seat, load your desired weight, sit down, grab the handles, and row
    for your desired number of repetitions.
    If you have access to cables, you can even do a seated cable row since they are
    very comparable. Since the single-arm dumbbell row is a compound motion, perform it
    near the start of a back-focused exercise. You can also carry
    out this train with a kettlebell should you don’t have entry to dumbbells.
    Luckily there are lots of barbell row alternate options you can do to
    construct and strengthen your again. We’ve put together our definitive list of
    the top 10 bent-over row alternatives below!


    Maybe you don’t have an adjustable bench you need to use or maybe you simply want to add some selection to your training program.
    As good as Chest Supported Row are although, typically you could
    need an alternative train for them. Our ardour is to empower fitness businesses to think huge when it comes to rising their business.
    Since 2010, Train.com has been working to make it easy to handle their
    complete health business in a single place. Here is a helpful
    video from Scott Herman Fitness displaying some ideas for the right kind for a Pendlay row and the way to avoid some
    common mistakes. Correct kind must be simply achievable with the train to scale back damage risk,
    especially to the lower again.
    Schedule them in path of the beginning of your session to guarantee you aren’t too fatigued to
    keep up proper kind. You can make the exercise simpler or more difficult by various the incline of your body.

    This video supplies a helpful visible demonstration of
    tips on how to perform the chest-supported T-Bar row. Sure, most alternate options will goal the
    same muscle groups, though the emphasis may range barely relying on the exercise.

    This train is similar to the bent-over cable row, but
    you sit down whilst you do it.
    Despite its compound nature, the seated cable
    row has a delicate spot for the latissimus dorsi muscular tissues, giving you that broader again. Plus, it's a backstage
    pass to ramping up your pulling prowess, whether you're eyeing Olympic weightlifting or powerlifting domination. Another nice alternative is the seated cable row – a muscle-pumping
    maneuver that mirrors the barbell row but adds a cable pulley machine to
    the combination. Whether Or Not you're doing rear
    delt rows with dumbbells, barbells, or cables, all are very efficient for training your higher
    again and shoulder muscle tissue. It especially works your rear delts, that are small muscles
    on the back of your shoulders.
    Using dumbbells versus a barbell can require more balance, which may help to enhance general stability within the back, core, and shoulders.
    If you are a bodybuilder, building muscle mass is
    certainly one of your prime priorities, and having alternate
    options that will isolate muscles just a bit
    more may help that. Preserving the chest supported takes almost all of the
    pressure off the low again and permits the lifter to focus solely
    on the row. This would be one of my first ideas for somebody who wants a Barbell Row different if low again strain is a matter.


    In pursuit of crafting the final word bent over row method and reaching formidable upper body power, barbell bent over rows take center stage alongside complementary actions
    corresponding to pull ups. It’s not just brute energy that bent over rows bestow upon their practitioners.

    By supporting muscle tissue crucial for backbone alignment and shoulder retraction, these exercises contribute
    in path of standing upright more naturally. They provide increased energy expenditure that is helpful for
    weight management while simultaneously strengthening.
    Having a strong back exercise just like the barbell row in your workout routine is essential,
    however having alternatives up your sleeve can help make your exercise even better.

    I’m going to share with you my 10 favorite substitutions and hopefully, a minimal
    of one is an effective match for you regardless of your tools or circumstance.
    The wider your toes, the better it is to remain balanced while
    you perform the motion. By far the commonest mistake I see
    lifters make is utilizing way too much weight and rocking
    and swinging all over the place to try to get the weight to move.
    Instead of using an incline bench to help yourself, with One Arm Rows all need is a
    sturdy object to brace against. If all you’re lacking is an adjustable bench, One Arm
    Rows are probably your best wager for replacing
    Chest Supported Row. Verify out this video from Calisthenic Motion for an indication of a pull-up with proper form.

    Begin your journey with inverted rows by adopting an overhand grip that exceeds the width
    of your shoulders barely. This positioning could also be tailored to suit every individual’s
    unique comfort and power capacities. One
    of the benefits of inverted rows is that they allow you to mimic the movement sample of the bent-over row while decreasing the stress
    on your decrease again. By adjusting the angle of your physique and grip place, you presumably can target completely different areas of your back, together with the higher and lower regions.
    Since you don’t need to make use of your lower again and hamstrings to stabilize your self, the incline dumbbell row alternative permits you to isolate your back muscular tissues extra and prevent decrease back pain. Many new lifters find body rows easier to perform than pull-ups,
    making it the perfect back train and different to the bent-over row for home workouts.

    You can use outside gym equipment – corresponding to a
    tricep dip stand – and even the ladder bars in an average children’s
    playground.
    If you’re actually lucky, your T-Bar Row machine might be one which additionally includes chest assist.
    It provides stability and allows for targeted strength training of particular muscle groups, making it simpler to focus on and
    isolate muscles for growth. Nevertheless, it could be particularly beneficial for
    novices as a outcome of it's simpler to maintain proper method than rows with a barbell or dumbbell.

    However, should you don’t have entry to a barbell or are trying to change things up that is when finding options to barbell rows is essential and
    alternatives that may give you comparable outcomes.
    The Yates row named after well-known classic bodybuilder
    Dorian Yates is a straightforward variation of the bent over barbell row which Yates attributes to the spectacular growth of the muscle
    tissue in his again. The inverted row is a good
    train for building a robust back without the need for heavy weights or fancy equipment.
    To carry out this exercise, you’ll want a horizontal bar that
    may assist your physique weight, like a pull-up bar or a Smith machine bar.
    The bent over row is an effective means to improve posture,
    strengthen the back muscles, and improve general upper physique
    energy. Get essentially the most out of this train by paying shut attention to
    your posture. Avoid leaning again too much as you pull the deal with into your torso to ensure your
    back and rear delts are doing all of the work.
    However, the again is a big space comprising a number of
    totally different muscle tissue, not simply the lats.
    For full back development, it is sensible to make use of quite so much of workouts, not just one
    or two. That’s as a end result of they’ve obtained a a lot bigger vary of
    movement, challenging your lats whereas they’re in a lengthened position. The
    realm of back-strengthening workouts encompasses extra than simply the well-known bent-over row.

    You can substitute bent over rows in your workout with a number of different exercises.
    Seated cable rows and single-arm dumbbell rows are two of the most common replacements for bent over rows.
    They allow you to goal the same muscular tissues as a bent over row with out ready for
    a spot on a lifting platform and loading up a barbell.


    Either way, you’ll begin your back workout by concentrating on the most important muscle in your back—the lats.
    Even if you do not have weights, you can nonetheless carry out a
    rowing train. The resistance band row is a convenient, efficient exercise that can be carried out at the gym or at residence.

    Inverted rows are a bodyweight train alternative that targets the again muscular tissues and improves total energy without the need for tools.
    The renegade row is a bent-over row various focusing on the core,
    upper back, and shoulders for newbie or professional bodybuilders, energy lifters, and weight trainers.
    It’s crucial to convey your arm back entirely to get probably
    the most benefit from this train. It’s additionally a good idea to try both
    an overhand and reverse grip dumbbell row.

    Fortunately, loads of substitutes can be found to
    replace the bent-over row. These substitutes not solely goal similar muscle groups but additionally
    offers comfort to the again. An glorious exercise earlier than progressing to heavier, longer, and extra intense training sessions.
    The TRX row promotes power and mobility and ought to be integrated into your weekly training program to maximise features.
    In the video beneath, the person himself, John "Mountain Dog" Meadows demonstrates the means
    to carry out the Meadows row.
    Renegade row is a fusion of two wonderful movements, ‘plank’ and ‘dumbbell rows.’
    This exercise will enhance core stability while enhancing again energy unilaterally.

    There are quite a few exercises that act as nice efficient alternate options to the inverted row.
    The back is a large muscle group and as such, you need
    to think about using a wide range of different movements regularly.

    Various the weight you utilize, your reps, units, intensity, and regularity will all positively impact your again improvement.

    The one-arm dumbbell row provides substantial depth on the again primarily as a outcome
    of this train is characterised as an isolation motion.

Napísať komentár

Uistite sa, že všetky požadované (*) polia ste vyplnili. HTML kód nie je povolený.

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy