Dej románu
Rok 1754, akádijske pobrežie (dnešná Nova Scotia) – napätie medzi Francúzmi a Britmi dosahuje bod varu. Sylvie Galantová, šikovná krajčírka z neutrálnej akádijskej rodiny, sa ocitá uprostred vojenského konfliktu a britského vysťahovania. Keď ju britský ranger William Blackburn varuje pred blížiacou sa inváziou a vzdá sa svojho poverenia, Sylvie so svojimi príbuznými odchádza na ošarpanej lodi do Virgínie. Po utrpení a strate, ktoré ju postavia pred existenčné rozhodnutia, sa ich cesty s Williamom znova skrížia – tentoraz s osudom, ktorý spojí ich životy navždy.
Inšpirácia autorky
Laura Frantz sa pri tvorbe postavy Sylvie inšpirovala vlastnou rodinnou históriou: hlavnú hrdinku čiastočne čerpá z obrazov svojej starej mamy, ktorá šila šaty pre autorku už od detstva, vrátane detailných historických kostýmov. Frantzová hovorí, že práca so šidlom dodávala jej predkom nielen obživu, ale i pocit spolupatričnosti v ťažkých časoch, a tak sa pri písaní snažila do románu zakomponovať aj silu ženských zručností a tradícií.
Román Krajčírka z Akadie od Laury Frantz čitateľa prenáša do búrlivého obdobia 18. storočia, keď sa z pokojnej Akádie stalo miesto rozdelenia, násilia a vyhnanstva. No práve na pozadí tejto historickej tragédie sa odohráva hlboko ľudský príbeh lásky a nádeje.
V roku 1755 britské sily začali tzv. Veľké vysťahovanie Akádijčanov (Le Grand Dérangement), ktoré zasiahlo tisíce nevinných rodín. Obyvatelia ako Sylvie Galantová, hlavná hrdinka románu, sa dovtedy spoliehali na svoj „neutrálny“ postoj medzi britskými a francúzskymi silami. Tento postoj však zrazu prestal stačiť – muži boli odvlečení, ženy a deti násilne vysídlené, domy vypaľované, majetky skonfiškované. Práve táto krutá deportácia tvorí základ dramatických udalostí v príbehu.
Po úteku z rodnej zeme sa Sylvie vydáva na riskantnú cestu do koloniálnej Virgínie, podobne ako mnohí skutoční Akádijčania, ktorí sa zachraňovali pred deportáciou. Historici odhadujú, že až 5 000 deportovaných zomrelo počas presunov – buď na choroby, alebo na mori. Rodiny boli násilne rozdelené, deti osireli a tí, čo prežili, si často museli zmeniť mená, aby sa stratili z dohľadu britských úradov. Aj Sylvie sa v románe ocitá pred podobnou dilemou – prísť o identitu, alebo prežiť?
Najvýraznejším a zároveň najdojímavejším prvkom Frantzovej rozprávania je však zakázaná láska medzi francúzskou katolíčkou a britským rangerom Williamom Blackburnom. V reálnych historických súvislostiach by bol takýto vzťah takmer nemysliteľný – spoločenské, náboženské aj vojenské rozdiely boli neprekonateľné. A predsa sa v tomto príbehu odohráva tichá revolúcia: cit, ktorý vzdoruje dobe, mocenským príkazom aj predsudkom. Vzťah Sylvie a Williama sa tak stáva symbolom nádeje a ľudskosti uprostred rozvráteného sveta.
Kritické ohlasy
„Frantzová je nevšednou majsterkou slova, ktorá prostredníctvom svojich hrdinov dokáže vzbudiť záujem o málo známe epizódy z histórie. Toto je dosiaľ jeden z jej najlepších románov.“
— Library Journal
„Je ľahké ponoriť sa do Frantzovej príbehu. Jej fanúšikovia nebudú sklamaní.“
— Publishers Weekly
„Frantzová presne a so srdcervúcou historickou presnosťou zachytáva násilie vysťahovania, pričom vytvára postavy, ktoré sa cez skúšky posúvajú vpred a nachádzajú vykúpenie.“
— Booklist
Základné údaje o slovenskom vydaní:
-
Názov: Krajčírka z Akadie
-
Autor: Laura Frantz
-
Preklad: Lucia Mosorjaková
-
Vydavateľstvo: i527.net, s.r.o.
-
Dátum vydania: 18. júla 2025
-
Väzba: pevná väzba
-
Formát: 432 strán
-
Cena: 19,90 EUR
-
ISBN: 978-80-8249-172-5
-
Žáner: historická romanca